739美濃溪埔寮地區景象(三)　(供歷史記載&地質研究&施政參考)

【記者廖金明／專欄報導】

◇桃花過渡(李文宏&羅茵茵 02：23分)(客語)→https://drive.google.com/file/d/1RQcXEY8BCCUBO-Eb2wQclZrCPZCbBFzv/view?usp=sharing

◇水車姑娘(陳淑樺唱 03：25分)(河洛)→https://drive.google.com/file/d/1iuvxnCuYYuzpgmC4NeeYLSRsATHCmtyQ/view?usp=sharing

◇水長流(姚蘇蓉唱 02：59分)(華語)→https://drive.google.com/file/d/15xe4x49HE84veZptZySvsZzdTXfyaB6F/view?usp=sharing

※從政務必[清廉,勤政,愛鄉土],不同(國家,族群,地方)介(語音,語言,文字,文義)&&歌曲(詞曲拍&舞曲&聲韻調&樂器&唱法&咬字用語&示範)等等比較研究&欣賞
※承蒙各媒體網站惠助報導本文[客家文化]報導!
====

1▲割耙碌碡:耕田所如上(九齒鐵耙paˇ,割耙,犁,碌lug碡cug)。本文用(客語四縣腔語文&漢語拼音)報導

2▲踏割耙(俗語:犁田唔當踏割耙paˇ,姐 jiaˋ仔veˋ唔當河洛嫲maˇ)

3▲溪埔寮-晒穀大盪耙paˇ(堆doi穀用)。本文用(客語四縣腔語文&漢語拼音)報導

4▲溪埔寮-紮zadˋ稈(紮稈gonˋ堆稈棚pangˇ:牛食好乾糧)

5▲溪埔寮-割禾田坵食飯(割禾班仔neˋ)

6▲溪埔寮-㧡kaiˊ穀,米籮(南部用大布袋揹穀包)

7▲溪埔寮-晒穀用細盪耙paˇ

8▲溪埔寮-風車搶穀(右手轉風車扭ngiuˋ仔veˋ, 左手推大小管手關仔neˋ)

9▲溪埔寮：阿丁伯住hed穿鑿屋又横vang落屎缸(原文：1983/4/9刊美濃月光山雜誌)ˊ

◇台灣客家電子報本文→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/334099 (2020/04/4)

10▲竹笪dadˋ眠床睡目無草蓆qiad床單會夾背囊longˇ皮

11▲屏東西勢忠義亭(1924年六堆地方人士集資興建)才有忠義亭&人山人海介六堆運大會

12▲踏水車(田高圳底用水車舀ieuˋ承送水到高段田埔)

13▲風車-1 [(穀斗, 第一格:精穀,第二格:二ngi含hamˇ仔meˋ(二ngi胖仔ngeˋ)]

14▲溪埔寮人善用先人所留傳放汶vunˇ水淹im田埔坉tunˇ泥改善增加泥肉,目前多處變大峽谷無彩耕!

15▲美濃溪埔寮大峽谷之一 從政必須[清廉,勤政,愛鄉土](客官可自行免費參觀) (2025/10/2)

◆731【美濃溪埔寮大峽谷始祖】道嘆︰敬請參考如下網址所刊

◆台灣客家電子報(本文)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/476212 (彩色)

16▲高美大橋(高樹來往美濃)北端庇佑荖濃安全的[伯公伯婆](美濃溪埔寮參觀景點之一)

17▲犁-1[犁頭,犁壁:翻泥,犁深淺升降螺絲(紅色),犁前三空(犁左右)接子軛agˋ仔geˋ,]

18▲溪埔寮-水塔(中溪埔寮庄民合共私挖水井)

19▲溪埔寮-活動中心

20▲溪埔寮-上溪埔寮水塔[上溪埔寮庄民合共私挖水井,水質相當差(濃膠膠),只供洗盪用水買水食)]

21▲載水來溪埔寮賣,生理一等好！(井水業已污染水質不可食用)

22▲溪埔寮-水德壇(美濃溪埔寮庄內有七座伯公庇佑庄民大吉大安大繁榮報導 (2019/05/23)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/314897 )

23▲祭河江-1–荖濃溪漘siinˇ祭河江(2010/10)

24▲八八水災–荖濃溪漘siinˇ祭河江八八水災沖割走兩甲多田埔(2010/10)

25▲坐排仔昔時美濃→高樹渡河

26▲梳橫毛(髻鬃仔左右橫式),(昔時客家俗語:梳梳橫毛仔veˋ的ie ten唔直!:不可理諭!)(因昔時婦女當少有讀書,事理較不瞭解–)

27※▲客家婦女梳[髻gi鬃zungˊ仔ngeˋ][梳橫毛:客家人,梳直毛:日本人,後圓球狀:河洛人],(客家俗語:梳梳橫毛仔veˋ的ie ten唔直!:不可理諭!)

※不同(國家族群地方行業)各有不同(語音語言文字文義&歌曲詞)等等文化介用法也不同

※ 髻鬃花(鄭朝方唱 04:40分)(並唔係指雞公髻花)→https://www.youtube.com/watch?v=YqFp4Aitz3c&t=25s

※髻鬃花-歌詞朗讀(四縣腔)→https://www.youtube.com/watch?v=ov_orIvkDtA

28溪埔寮-石頭發▲溪埔寮專精藝術石材&熱愛深藏客家古董文物石頭發(蕭滿雲)介珍品(07-6831388)

◇台灣客家電子報→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/329112 (2020/1/17)

29▲熱愛客家古董文物介石頭發(蕭滿雲)深藏的客家繡花鞋(上網尋唔到這種型款,男女不同,)有繡花介鞋係女鞋)(昔時溪埔寮阿己哥著阿己嫂介繡花鞋同貴進哥共下打紙牌交gau差鞋,轉屋家分貴進嫂發現,鬧冤家笑話,險險相打鬧離婚)

30▲美濃鎮茶顶山(龍肚)地理位跡最高又搭風景靚又百過年介天雲宮,承租地(5.8分,到今唔曾継承登記寺廟(07-6851777)(在2010年以前由溪埔寮人守香火敬拜觀音佛祖)

31▲溪埔寮介阿逢伯姆(86歲)&阿龍嫂相當煞猛自動來茶頂山摘茶(2010/06/9)

32▲鍾立委夫人李金蓮又帶等水土保持局魏科長看崩啊恁大空的山路, 魏nguiˋ科長講：危nguiˇ險！水土保持局承siinˇ起來辦！歷經七年才有鍾立委催促動工建築如下圖 (2010/3/12)

33▲茶頂山天雲宮(新寮→天雲宮)道路新建坎(2010/08/09起工(2010/10/14竣工翕照)

34▲溪埔寮-泅水▲美濃溪埔寮騎單枝竹筒泅水比賽影片(吉東國小主辦地點：十空水關仔大圳)(2010/9/25)(07:30分長影片)→https://drive.google.com/file/d/1w3N93CFa4CRaz25No0Bif3-cyPKKgkfL/view?usp=sharing

▲臺灣客家電子報:吉東國小[騎竹筒泅水比賽]創舉六則新聞客家(四縣)語文全景報導(下)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/318310

=====

◆705客家(四縣)白話語文(聯音)研究(廖金明自1968年起研究聯音字重要心得報告:

https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/473062

◆客家(四縣)白話語文(聯音)研究(廖金明自1968年起研究聯音字重要心得報告:敬請詳閱;)：

◆客家(四縣)白話語文(聯音)研究：688第四課客語文(聯音字)文法(課文一字一語對照錄音)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/471597
◆.265客家(四縣)白話語文(聯音字)文法研究&運用(上)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/326547

◆265-1.客家(四縣)白話語文(聯音字)文法研究&運用(下)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/326594

Tags: 屏東時報