全球首次跨國共演！「超歌舞伎」大阪萬博登場台灣同步享受臨場震撼

記者張辰卿/台北報導

一場跨越時空、連結台日的沉浸式視覺饗宴－超歌舞伎 Powered by IOWN《今昔饗宴千本櫻萬博版》，於5月24日至25日在大阪舉行的世界博覽會華麗登場，並同步於台北中華電信綜合活動中心轉播及共演。這場融合傳統藝術與尖端科技的跨國演出，不僅重現神話世界的壯闊想像，更是全球首度透過IOWN全光網路，連結台北與大阪兩地舞台，打破地域疆界的劃時代之作。

中華電信與NTT合作全球首例IOWN全光網路 無縫連結台北、大阪兩地舞台
而突破地域限制的跨境表演，主要透過中華電信（CHT）與日本電信電話株式會社（NTT）合作推動的IOWN國際APN（全光網路），這項全球首例的創新技術，憑藉傳輸速度更快、超低延遲及極低訊號抖動的穩定通信技術，訊號僅需17毫秒即完成約3,000公里距離的光纖傳輸，使兩地演出能真正實現「零時差」、「零落差」，讓表演者即使身處不同國家，也能同步互動，毫無違和，台北觀眾則是與大阪現場即時連線，體驗前所未有的雙向共演臨場感。

▲超歌舞伎 Powered by IOWN「今昔饗宴千本櫻萬博版」的台日共演卡司堅強，融合台日傳統文化的元素，精彩可期。（圖／擷取自udn售票網）

台北現場同步互動 沉浸參與零時差
台北會場為營造如臨實境的觀演感受，中華電信與NTT特別設置一面寬達18米的巨型投影牆，結合高解析影像與環繞音效，忠實呈現舞台上的每一個細節與情感張力，演出更設計了觀眾互動橋段，提供專屬螢光棒，除了隨劇情與音樂變換燈光色彩揮舞，共同構築出櫻花飛舞的絢爛場景，觀眾還能在特定橋段高呼「大向う」，與演員即時應答，成為演出的一部分。

為了讓台灣觀眾更加理解表演內涵，現場有即時繁體中文字幕與免費語音導覽服務，只要自備耳機並下載「EG-G」APP，即可透過NTT開發的跨語音合成技術，同步聆聽劇情解說、角色背景、服飾特色與歌舞伎介紹。