793回顧旅南[美濃同學會&客家同鄉會]點點滴滴客家真情

【記者廖金明／專欄報導】

◆客家真情(呂金守詞曲唱 03：10分)→https://drive.google.com/file/d/1E0mTCMiyFmhIKTujECIyp0XDQOR2nlkk/view?usp=sharing

◆童年夢(李心慈唱 03：48分)→https://drive.google.com/file/d/1TY9r5PSBKokAPCXIlUbjl2XzlB06-Kjn/view?usp=sharing
◆𠊎係做工的人[徐忠耀唱(嘆詞只用啊a噢o聯音) 03：14分]→https://drive.google.com/file/d/10G5dWUQorqsszre-8o2JKiNd5TN4L7IH/view?usp=sharing

◆做工人nginˇ啊naˇ!做唔停tinˇ噢noˊ!愛做zo啊vaˇ!嗨hai噢ioˇ!房租錢qienˇ啊naˇ!愛錢qienˇ噢noˇ,艱難nanˇ啊naˊ!,實在多doˊ噢voˊ!起唔停tinˇ啊naˊ!還辛苦kuˋ噢voˊ!唔使講gongˋ噢ngoˊ!得人驚giangˊ啊ngaˇ!細張zongˊ噢ngoˇ!看輕kiangˊ噢ngoˊ!等等傳統原味[聯音唱法]。
◆聯音韻母只有(a e o),聲母依前隻字尾音做變化聯音成[(v),(L),( i),(m),(n),(ng),(g),(b)]音→客家(四縣)白話語音,本音只有[韻母]音,語音[韻母+聲母]。
※[客家山歌]係客家先民創舉,客家山歌係客家文化的精髓之一,主要[靠口頭創作,隨意而出],係客家音樂的代表,也係世界唯一特殊歌曲(敬請客委捉準來發揚！客家護族神山,山歌善用美妙聯音)。
※其他音樂&文圖詳如本報(內文)(承蒙大家！感謝您！)

793◆回顧旅南[美濃同學會&客家同鄉會]點點滴滴客家真情

※台灣客家電子報)(本文)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/486198

◆本文以[客家(四縣)語文]報導:文圖報導/阿廖伯 (2026/08/13)

1▲旅南客家同鄉-2,第八屆旅南同學會在台南開元天仁樂園會後大合照[同學會會長廖金明(成大),副會長林享勇(崑山工專)](1969/9)

※依[旅南同學會-月光山下]會刊記載當初[旅南同學會]人數如下:1成功大學(24人),2台南師專(37人),3崑山工專(17人),4台南家專(8人),5南台工專(6人),6嘉南藥專(14人),7東方工專(17人),8遠東工專(5人),9台南一中(19人),10台南二中(10人),11台南護理(14人),12台南家職(10人),13台南工業(11人),13台南商職(3人),14南英商工(2人),15成大附工(2人),16崑山中學(1人),17美和護專(來台南實習5人)等共205人。
※旅南同學會歷屆會長:第一屆劉源上(1964年),第二屆吳啓裕,第三屆劉祿春,第四屆方發和,第五屆邱金順,第六屆陳文珍,第七屆曾達祥,第八屆廖金明,第九屆傅永貴等等,本同學會到1976年合併為[旅南美濃同鄉會]。※旅南同學會在1963年以前由[台南師範]領導在[擇賢堂]做聯誼活動。

2▲旅南客家同鄉-師專(張美英獻唱),

3▲旅南客家同鄉-同學會虎頭陴,

4▲旅南客家同鄉-同學會虎頭陴(中華曰報社集合)

5▲旅南客家同鄉-大貝湖,

6▲第八屆旅南同學會在(1971上學期&1971年下學期)以(平版印刷)出版兩期客家刊物

[旅南美濃同學會(月光山下)]刊物綜合兩本目錄:1封面題字:鎮長鍾德福(毛筆字:祕書吳丁紅,油畫:高雄大圓環劉欽麟婦產科院長,中坛人)。2刊內題字:邱智生,李添春(李總統介媒人公),劉欽麟,林柏堅,錢金濤,鍾任壽,廖進德,鍾德福,鍾玉福,温華玉等郷先賢鼓勵墨寶。3内容:(1)美濃鎮沿革,(2)美濃德勝公壇,(3)美濃代表會沿革,(4)美濃歷屆庄區鎮長簡介,(5)南隆沿革,(6)南隆地方為何多(寮)名,(7)瀰濃庄開基碑文,(8)1971年美濃鎮機關學校首長,(9)李龍救台南府,(10)龍肚庄歷史,(11)竹扶人廟故事,(12)龍闕裡的故事,(13)竹頭角國太一品夫人(石頭母)紀念碑,(14)六堆名詞由來&分佈,(15)六堆忠義祠史略,(16)[六堆]戰役史事,(17)江進士昶公事蹟,(18)葛籐坑故事,(19)客家禮俗(20)客家白話常用字&俗語,(21)群策群力自强不息(宋永來董事長供稿),(22)溪埔寮騎竹筒泅水,(23)本會之光:張貴真(轉載),(24)童福來學長介紹,(25)報導[三降寮李玉寶],(26)美濃旅台南同學會(1~9)屆會長簡介,(27)同學會聯誼活動照,(28)旅南[美濃同學會]通訊錄等等。

7▲旅南客家同鄉-擇賢堂, 台南市擇賢堂(台南市中正路21巷内17號)(有客家旅館之稱:昔時1960年之前係六堆地區鄉親暫歇宿過夜地方)

※旅南同學會在1963年以前由[台南師範]領導在[擇賢堂]做聯誼活動。

8▲旅南客家同鄉-擇賢堂-1, 台南市擇賢堂(台南市中正路21巷内)在台南市中正路土地銀行對面,有間擇賢堂佛堂,係有一百零柒年歷史的老佛堂,伊個堂開基人係右堆美濃竹頭角古帶娣姑所創,過去到今,廟堂住持都係六堆人士,現下住持管理係李文衡先生,內埔人,年紀有七十高齡(1989年)

9▲旅南客家同鄉-會館,台南市長許添財提供役政大樓,設置客家文化會館,供社團法人台南市客家文化協會暨-暨旅南客家同鄉會會務運作使用。圖為台南市客家文化會館(會址:台南市夏林路4號)(2008/02/23)。

10▲台南市旅南美濃同鄉會理事長(兩年一任)&創會人[創會人:廖金明(1976年起) 第2~6屆理事長:傅兆文 第7~8屆理事長:鍾有郎
※旅南客家同鄉會沿革:(1)旅南美同鄉會發起人廖金明(1976/10/25空軍新生社),(2)2~6屆理事長傅兆文(總幹事廖金明)(1977~1983年),(3)7~8屆理事長鍾有郎(總幹事廖金明)(1984~1985年),(4)9屆理事長李電英(總幹事鍾富杉)(1986年),(5)10屆理事長羅新松(總幹事林裕康)(1987年),(6)11~12屆理事長吳金來(總幹事傅新玉)(1988~1989年),(7)13屆理事長林作樞(總幹事楊萬昌)(1990年),(8)13~14屆理事長林作樞(總幹事林享郎)(1991~1993年),(9)15屆理事長陳松輝(總幹事林享郎)(1994~1995年)~延續到今,並另外立案成立[台南客家文化協會]同時並立推展[客家事務]
※旅南同學會(1976/10/25)→旅南美濃同鄉會(1976/10/25~1987/12/13)年→旅南六堆美濃同鄉會(1987/12/13~1993/11/12)年→旅南客家同鄉會(1994/11/19~沿續到今)

11▲旅南客家同鄉會自1976年~1999年每年召開大會時都有大會司儀引導全体會員大聲讀同鄉會三大宗旨

12▲旅南客家同鄉-標語,(麽manˋ人敢掛無事牌?同心協力加入同鄉會實踐qien本會三大宗旨)

13▲台南市旅南美濃同鄉會第三屆大會在中區區公所前團照(1979/8)

14▲會長林作樞上隻月(十一月)十八日旅南六堆鄉親郊遊活動,到曾文水庫茶山山谷烤肉,一共有四台遊覽車人數二佰零儕人

15▲旅南客家同鄉-棒球隊,旅南六堆美濃同鄉會第10屆理事長羅新松(總幹事林裕康)組棒球隊(1987年)

15-1旅南客家同鄉-第13屆旅南六堆美濃同鄉大會(東光社區活動中心)(1991/11/12)

16▲旅南客家同鄉-會訊,(第十五屆理事長:陳松輝副理事長:涂喜璋&林文上&鍾達榮總幹事:林享郎)

17▲旅南客家同鄉-西勢忠義祠參訪合照,

18▲旅南客家同鄉-西勢忠義祠參訪-2

19▲旅南客家同鄉-會旗&大會前桃園縣長許信良致詞

20▲旅南客家同鄉-許信良頒傑出鄉親(1995/11/19)

21台南市旅南美濃同鄉會第15屆大會在小東路尾永明國中禮堂召開(1995/11/19)

22台南市旅南美濃同鄉會理事長陳松輝(右)與漢聲廣播電台台長簽約購買時段做(客家節目:客家天地)(阿廖伯主持)(1995/6/20)

23台南市旅南美濃同鄉會理事長陳松輝(右)與台南市雲林縣同鄉會簽約結為[姊妹會](1995/8/13)

24▲旅南客家同鄉-自強活動(茂林-1)(1995/9/17)

25▲旅南客家同鄉-自強活動(茂林-2)(1995/9/17)

26▲旅南客家同鄉-(雲林縣&旅南客家)同鄉會結為(姊妹會)共同合力輔選李金億當選國大代表(1996/3)

27▲旅南客家同鄉-文化活動展示(台北客家雜誌社)設攤宣導文化

28▲旅南客家同鄉-春節團拜&聚餐

29▲旅南客家同鄉-兩位台南市現任理事長[雲林縣曾興泉(左)&陳松輝]兩位現任理事長 交情深交柸酒

30▲旅南客家同鄉-前理事長涂喜璋祖堂(在龍肚蛤蟆漂水地方)修整入竣工,立委鍾紹和&鎮長鍾新財等等到場慶祝(1996/1/28)

==不同(國家,族群,地方)就有不同(語音,語言&文字,文義)用法==[客家先民創舉:客家山歌]

▲客家(四縣)白話語文文法研究(包含:語音,文字,聯音,篇章等等一字一語附加對照錄音,說明使用文法)(2012/9/26客委會獎助六萬銀出版)(共155頁)。

※承蒙國立台南大學李文煥博士另上(youtube)貼文&提供網址登錄全文音檔→https://www.youtube.com/playlist?list=PLa4jdY-zUDqpBvanRra3o3OQpHiqg-0Vb

◆台灣客家電子報[客家(四縣)白話語文(文法)研究](本文&錄音)登錄音全文(阿廖伯)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/478848 [其中第16課專題討論(聯音)由來&用法]

◆[客家先民創舉:客家山歌]:客家山歌係客家先民創舉,客家山歌(客語白話語文字：Hakˋ gaˊ sanˊ goˊ)係客家文化的精髓之一,主要流行於(廣東,福建,江西,新加坡,馬來西亞,臺灣)等等地的客家人當中,主要[靠口頭創作,隨意而出],係客家音樂的代表,也係世界唯一特殊歌曲(敬請客委捉準來發揚！客家護族神山,山歌善用美妙聯音)。
==
◆ 係做工的人[徐忠耀唱(嘆詞只用啊a噢o聯音) 03：14分]→https://drive.google.com/file/d/10G5dWUQorqsszre-8o2JKiNd5TN4L7IH/view?usp=sharing

Tags: 屏東時報